2004-09-21

两大劳总“非正规职法案共同斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟与韩国劳动组合总联盟对非正规职保护立法案表示反对,决定共同斗争,民主劳动党也加入其中,劳工界的反弹日益激烈。

韩国劳总21日表示,两大劳总委员长将于22日上午会面,计划商讨围绕非正规职保护立法、争取公务员劳动三权、阻止韩日自由贸易协定(FTA)等展开共同斗争。韩国劳总委员长李用得当天上午接受民主劳动党代表金惠敬来访时表示,“无法相信卢武铉政府的劳动政策”,“通过常执会议已达成一致,将与民主劳总组建共同斗争本部”。

民主劳总委员长李秀浩当天在记者会上也明确表达共同斗争意愿,称“将促使两大劳总在下半年共同展开包括总罢工在内的全力斗争”。民主劳动党当天也向两大劳总提议组建共同对策委员会,以全面废除政府与执政党的非正规职法案、消除对非正规职的歧视,并推动民主劳动党的非正规职立法提案获得通过。

两大劳总计划于下月10日举行消除非正规职歧视全国谴责集会,并在今年11月共同举办全国劳动者大会等展开斗争。韩国劳总与民主劳总自1997年为修改劳动法而展开总罢工斗争以来,时隔7年多是否再度共同举行总罢工备受关注。

另一方面,民主劳总当天召开记者会,要求政府撤回非正规职相关立法案,并表示“若政府强行推进,将进入总罢工斗争”。民主劳总指出,政府的非正规职保护立法案将大量制造非正规劳动者,招致经济危机,“三年后保障就业方案”对保护非正规职也不会有任何效果。

民主劳总当天在奥林匹克公园饭店举行的临时代表大会上,确定了包括11月24日总罢工在内的下半年斗争计划。

阅读韩文原文