2004-09-21

大韩住宅公社租赁保证金、租金冻结一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社21日表示,为减轻租赁住房入住者的居住费负担,决定自10月起一年内冻结或差别上调租赁保证金及租金。

租赁保证金及租金冻结对象家庭为:▲居住于永久租赁住房的基础生活保障受助者 ▲租金相当于市场全租金(jeonse)70%以上的专用面积15坪以下国民租赁住房居住者 ▲相当于市场全租金80%以上的专用面积15坪以上国民租赁住房居住者 ▲相当于市场全租金90%以上的公共租赁住房居住者等。

对租金相当于市场全租金80%至90%的公共租赁住房居住者,将根据地区条件在5%范围内差别适用上调率。

住宅公社预计,租赁住房居住者(约27万户)中约44%将受益。

住宅公社相关人士表示:“为稍微减轻平民生活困难,决定冻结或差别上调租赁保证金和租金”,“预计公司收入将因此减少约565亿韩元”。

(首尔=韩联社)记者 沈仁成

阅读韩文原文