2004-09-21

现代重工全球首创“呼兰工法”制造螺旋桨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业[009540]21日表示,近期在全球率先采用呋喃(Furan)工法,成功制造出船舶核心设备螺旋桨。

呋喃工法是将松木加热分解所得液体呋喃树脂与砂混合制作螺旋桨铸模的方式,可适用于直径6米以下、20吨以下的所有螺旋桨生产。

现代重工业解释称,采用该工法后,制造1台螺旋桨所需时间从原来的2周大幅缩短至1周,并建立了3名技术人员每年可生产40台螺旋桨的体系,预计每年可节省约11亿韩元人工费。

与原有水泥铸模铸造方式工序复杂、需要大量人员不同,呋喃工法可回收利用铸模所用砂料,原材料节约效果也很大。

另一方面,现代重工业目前正就采用呋喃工法的螺旋桨制造准备2项专利申请,并计划今后将该工法扩大适用于100吨以上的超大型螺旋桨生产。

(首尔=韩联社)记者 宋秀庆

阅读韩文原文