2004-09-21

“不景气与低利率”定期存款账户持续减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

定期存款(分期储蓄)账户数持续减少。

作为普通民众积累资金手段的定期分期储蓄账户数减少,可解释为在超低利率格局下物价上涨,实质利率呈负值的现象持续,加之经济低迷使有余力参加储蓄的民众减少。

据韩国银行21日消息,定期分期储蓄账户数从去年6月底的511.8万户减少至去年底的486.9万户,今年6月底进一步减少至476.9万户。仅一年间减少34.9万户(6.8%)。

定期分期储蓄总金额也从去年6月底的20万3660亿韩元减少至今年6月底的20万40亿韩元,减少3620亿韩元。

在定期分期储蓄的到期期限构成中,3年以上不足5年的账户数占比2002年底为31.1%,去年6月底降至26.7%、12月底降至26.0%,今年6月底进一步降至25.4%。

央行指出,在定期分期储蓄总账户数减少的同时,到期超过3年的长期产品人气下降,表明由于未来经济的不确定性,储蓄领域的短期游资化现象也在加剧。

作为家庭和企业闲置资金运用手段的定期存款账户数截至6月底为881.6万户,较去年底的889.1万户减少7.5万户。

定期存款账户数减少,被解读为资金大举转向提供相对高利率的投资信托债券型产品所致。

定期存款到期期限构成中,3年以上不足5年的账户占比从去年底的16.3%降至今年6月底的15.9%,显示长期产品人气下降。

相反,6个月以上不足1年的账户占比从3.4%升至3.5%,1年以上不足2年的账户也从72.8%升至73.6%。

(首尔=韩联社)朴相贤记者

阅读韩文原文