2004-09-20

"劳资纠纷不再是难题"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,蔚山地区企业已不再将劳资纠纷视为经营难题。同时,调查还发现,在不景气之中,企业更积极考虑新增招聘而非裁员。分析认为,蔚山企业出现这一现象,是因为近来无纠纷达成协议的情况大幅增加,由此带来生产效率提升,各企业得以着力于设备投资等。

蔚山商工会议所近期以辖区企业为对象调查经营难点,结果显示,调查对象中56%将原材料问题列为首位,其次19.6%提及资金问题。

相反,仅两三年前多数企业首先提及的劳资问题仅占1.8%,甚至不及外汇管理问题(5.4%)和人力短缺(4.8%),位居末位。

蔚山商工会议所相关人士分析称:“近来随着市场开放,工会对确保国际竞争力的理解加深,因此才出现这样的结果。”

此外,本次调查还显示,尽管经济低迷,更积极考虑追加招聘而非裁员的企业居多。

调查结果显示,25.3%的受访企业表示,出于人力短缺和扩大设备投资等原因,正计划新增招聘。相反,考虑裁员的企业仅为8.6%,分析认为,在景气不振之下相当多企业仍在采取进攻性经营。

阅读韩文原文