2004-09-20

朝野国家安全法或有折中可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴槿惠就国家保安法存废争议提出了新的前瞻性立场,朝野之间达成折中的可能性正在提高。

朴代表20日在盐仓洞党部举行的常任运营委员会上表示:“可以删除国家保安法第2条的僭称政府条款,或者更改国家保安法的名称”,转向更为灵活的立场,提示了与执政党谈判的可能性。

朴代表表示:“关于国家保安法,朝野本可以讨论一切可能性,但执政党确定了废除的党论,讨论余地随之消失”,“修改国家保安法是最正确的方法,但也可以在保留重要内容的状态下为国家保安法改名。”

对于国家保安法另一争议点——第7条鼓舞赞扬及不告知罪,朴代表也表现出“可以合理地加以讨论”的弹性态度。

对此,开放国民党表示极为欢迎。院内代表千正培对朴代表的发言给予积极评价,称“这与我党废除国家保安法后进行补充立法的立场并无太大差异,认为通过讨论和妥协有可能形成共识”。

院内首席副代表金荣春也表示:“虽然为时已晚,但认为能够找到交汇点,令人欣慰”,发言人林钟哲表示:“即使其中有意图针对执政党内部裂痕,我们仍对朴代表的话作出肯定评价”。

然而,最高委员金英宣等大国家党内部分人士反驳称“国家保安法基本上是国家安保相关法律”,“如果从国家保安法中去掉僭称罪,国家保安法存在的理由就消失了”,预示今后的讨论过程将相当艰难。

目前正在讨论废除国家保安法后如何补充刑法及是否采纳补充立法的开放国民党,计划于23日召开议员大会,确定最终党论。

阅读韩文原文