2004-09-20

“三星集团尽管全球市场增速放缓,四季度销售额仍将增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄昌圭社长表示:“尽管由于价格下跌等因素,全球半导体市场增长率正在放缓,但三星集团的半导体销售额在第3季度仍将增长。”以下为问答内容。

-从英特尔和Samsung Electronics的销售增长率看,似乎3至4年内就能超越英特尔。

▦与英特尔简单比较很困难。英特尔90%以上依赖PC市场,而移动和消费类数码产品领域由我们主导。三星集团在存储与非存储产生协同效应后,可实现同步增长。

-今天发布的3项技术,其市场价值如何评估?

▦60纳米8G半导体预计2008年市场规模将达60亿美元,但若计入上下游产业的波及效应,价值相当于130亿美元。2G DDR D-RAM到2008年将形成130亿美元的市场。667MHz移动CPU目前尚处于市场开创阶段,价值难以准确评估,但预计将对盈利创造产生相当大的影响。

-明年“黄氏定律”还能延续吗?

▦明年也会像今年一样展示新技术开发成果。我将带着在融合存储器、移动CPU等领域足以令世界惊叹的技术,再次站在这里。

-第4季度及明年半导体市场展望如何?

▦第4季度由于移动和闪存需求等增加,将保持优于或接近第3季度的水平。今年半导体市场将增长20%左右,规模约2200亿美元;明年增长率将降至个位数,规模约2400亿至2500亿美元。

阅读韩文原文