2004-09-20

炼油股续创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于飓风预计将导致美国原油生产及石油炼制受阻,炼油股持续大涨。

20日股市上,S-oil较前一交易日上涨4900韩元(8.93%),达到历史最高价59800韩元;SK上涨1700韩元(3.39%),升至10年来最高价52100韩元。LG加德士炼油的母公司GS也较前一交易日上涨2.69%。

当天有预测认为,美国炼油设施密集的墨西哥湾沿岸正逢飓风季,不仅原油生产,石油炼制也将受阻。飓风"伊万"未对炼油设施造成重大损害便已过境,但另一飓风"珍妮"正再次逼近墨西哥湾沿岸。

Samsung Securities分析称:"有预测认为,受全球变暖影响,今年飓风活动将十分活跃","美国炼油企业的生产受阻将成为韩国企业的利好。"

阅读韩文原文