2004-09-20 | 김재현

国家安全法存废论点会否改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大国家党代表朴槿惠20日就国家安全法问题表明灵活立场,一直平行对立的政界围绕国安法修改或废除的争论是否会迎来新局面备受关注。

因为围绕国安法问题的论点有可能从"保留还是废除"转变为"替代立法还是刑法补充"。

朴代表当天在常任运营委员会上虽附加了"如果对国家体制守护或安保不存在任何不安与问题"的前提,但提及删除国安法第2条"僭称政府"条款以及变更法案名称的可能性,因此有观点预计今后朝野围绕国安法的谈判将获得动力。

尤其是,近来在执政党的亲日真相查明法修正案之后,MRFTA修正案在全体会议上的处理时间也根据朝野协议被推迟,与此相结合,也出现了朝野能否通过对话与妥协解开错综复杂悬案症结的尚不成熟的观测。

开放国民党立即对朴代表的发言表示欢迎。院内代表千正培在常任中央委员会议上表示"从大框架上看与我党立场没有太大差别",并提出朝野对话的必要性。

院内首席副代表金荣春也表示"虽然为时已晚,但认为能够找到交汇点,值得庆幸";发言人任钟晳表示"即便存在意在制造执政党内部裂痕的意图,也对朴代表的话给予肯定评价"。

据悉,"国安法废除朝野议员会"当天也召开干事会议,将讨论发表欢迎朴代表言论的声明。

据此,预计在开放国民党和大国家党内部作为"替代方案"被提及的替代立法论将更受重视。朴代表还在常任运营委员会议上表示"党内虽有人说要更改国安法名称,但重要内容都必须包含在内,改一两个字有什么意义"。

这换言之,可解释为如果替代立法方案包含与国家安危相关的国安法核心内容,将予以积极考虑的迂回表达。

对此,由28人参与的开放国民党"为稳定改革的议员会"干事安泳根议员在与联合新闻通话中表示"欢迎",并称"现在应就替代立法展开讨论"。

大国家党第一政策调整委员长孔星镇表示"国安法的名称要保留,但内容完全可以修改",同时称"最重要的是国家安保",预示将灵活应对。

然而,执政党内部刑法补充论与替代立法论之间见解差异较大,大国家党内部也就朴代表表明有意删除的僭称政府等部分争议条款存在对立意见,因此国安法问题能否立即发展为政界的讨论尚属未知。

朴代表在向东亚日报表明有意删除"僭称政府"的采访内容在党内引发波澜后,也一度表现出后退一步的姿态。

尤其执政党方面将刑法补充正式表述为"刑法修改"、将替代立法表述为"补充立法",可见其重心更偏向废除而非修改国安法;而大国家党内则形成了维持国安法主干、修改不合时代的条款的主流意见。

在此情况下,开放国民党和大国家党计划在中秋假期前召开议员大会,汇总关于国安法修改或废除问题的党论,因此已演变为保守与革新对决的国安法争论能否理出头绪备受关注。

(首尔=联合新闻)记者 金在贤

阅读韩文原文