2004-09-20

关注美联储21日加息会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的加息进程何时停止。

据CNN Money 19日报道,自今年6月以来连续两次将基准利率各上调0.25个百分点的美国联邦储备委员会(FRB)何时停止加息进程,市场看法出现分歧。

首先,市场对于FRB将在21日的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上再次加息0.25个百分点、把现行1.5%的基准利率提高至1.75%的判断几乎一致。

但对于今年剩下的11月和12月例会上FRB是否继续加息,或至少跳过一次,意见则出现分歧。

市场普遍预计FRB年内会把基准利率上调至2.0%。

就此,在芝加哥期货交易所(CBOT)交易的期货指标显示,约71%的投资者倾向于认为,FRB将在11月会议上再次加息0.25个百分点、把基准利率提高至2.0%,而在12月会议上不会加息。

花旗集团经济学家史蒂芬·维廷表示:“年末的金融市场可能会变得艰难”,“认为12月会议上会按兵不动更为合理”。

但也有部分观点认为,加息进程反而会在11月会议上暂停,12月会议上再度加息。

瓦乔维亚证券首席经济学家约翰·西尔弗表示,在通胀放缓的情况下,FRB没有必要每次会议都继续加息,并预测FRB会在大选后举行的11月会议上先暂停加息,观察市场反应。

不过对此也有不少否定意见,认为若FRB在11月会议上意外中止加息进程,可能会发出经济是否出现问题的警示信号。

CNN Money指出,因此21日FOMC会议后发布的声明中,就未来加息幅度与时点是否会出现可显示加息何时中止的线索,更受关注。

(首尔=联合新闻)黄在勋 记者

阅读韩文原文