2004-09-20

李议长称“首尔市为反对迁都示威提供5亿韩元支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党议长李富荣20日表示:“首尔市市长李明博为支援反对行政首都迁移的‘官办示威’,向25个区厅下发了每区2000万韩元、合计5亿韩元的税金”,并表明将要求停止此举并向司法当局举报李市长。

李议长当天在国会举行的党常任中央委员会上批评称:“将反对行政首都迁移的支援金伪装为‘轿车按星期限行制等施政推进费’予以拨付,是犯罪行为。”

李议长要求:“首尔市应立即停止将市民税金挪用于官办示威的行为,并立即收回尚未执行的余款”,“政府也应对首尔市实施韩国监查院审计并予以处罚”,随后主张:“将向司法当局举报把国民血汗税挪用于官办示威的李市长。”

李议长表示:“大国家党出身的区厅长用这笔钱购买官办示威所需的会场、音响设备和横幅,并利用洞事务所等一线公务员组织动员官办示威队伍”,“在韩国宪法法院就行政首都迁移作出裁决之前举行的官办集会,其用意是以操纵出来的力量影响裁决。”

李议长补充说:“维新时代的幽灵——官办集会,如今在2004年的首尔和京畿道各地举行,制造出仿佛全体首尔市民都反对迁都的舆论假象”,“为了自身的政治地位或在大国家党内权力斗争中占据优势而挪用税金,是不能容忍的,将通过例行国会的国政监查彻底查明真相,追究相关公务员责任。”

院内代表千正培表示:“既然是大国家党所属的地方行政首长,大国家党就应带头制止此事。”

(首尔=联合新闻)安秀勋记者

阅读韩文原文