2004-09-20

江泽民1日已提交主席职务辞呈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前中国国家中央军事委员会主席江泽民于本月1日向党中央委员会政治局提交了辞去主席职务的辞职信。

中国新华社19日公开了江泽民前主席1日提交的辞职信全文,并报道称他提议由党总书记胡锦涛接任。

江前主席在辞职信中表示:“胡锦涛同志完全具备接任的资格,也适合坚持党对军队绝对领导这一基本原则。”

江前主席表示:“出于对复杂多变的国际形势的考虑,以及国防建设和加强军事力量这一重大任务,此前一直保留党和国家中央军委主席职务”,“但现在经慎重考虑,希望从现职退下来。这将有助于党、国家和军队的发展。”

他最后表示:“真诚希望中央委员会接受我的(辞职)请求”,“我将永远忠于党和国家,永远做中国共产党的一名热忱党员。”

(香港=韩联社)特派记者 权英锡

阅读韩文原文