2004-09-18

国家核心技术出售、转让须经政府批准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后向海外出售或转移国家核心技术时,必须获得政府批准。

同时,将推进对举报技术外流行为者最高发放1亿韩元奖金的方案。

政府18日上午在果川政府综合大楼由副总理兼财政经济部长官李宪宰主持召开经济长官座谈会,决定制定以上述内容为主干的暂名《尖端产业技术外流防止法》。

由于近来以IT(信息技术)领域为主的主要技术外流至国外的案例增多,政府计划今后要求拥有国家核心技术的企业在向海外出售或转移业务或技术时,必须获得政府批准。

政府特别决定,将一旦外流可能对相关产业乃至经济和国家安保全局造成严重影响的产业技术指定为国家核心技术加以管理。

同时,将非法技术外流行为的处罚对象从现行的企业扩大至研究所和大学等。

此外,将推进对举报实施技术外流者最高奖励1亿韩元的方案。

政府还决定,中小企业接受构建技术信息管理流程所需的咨询或安装技术外流防火墙时,在最高1000万韩元范围内补贴所需费用的60%。

并且,将中小企业的产业安保相关设备投资视同研究设备投资,按投资额的3%给予税额抵扣。

政府决定设立由法律界、学界、民间团体、政府机构等共同参与的“技术外流纠纷调解委员会”,以在发生技术外流相关纠纷时迅速调解和处理。

为引导建筑业景气软着陆,政府将确保2万亿韩元追加财源,在第三季度尽最大可能提前执行,并在第四季度通过道路公社和土地公社正在推进的资产证券化证券(ABS)发行确保追加财源。

此外,为使标准建筑费合理化,将经财政经济部与建设交通部等相关部门协商后上调标准建筑费,并计划于本月底公告。

政府计划通过年内推进立法的《复合城市开发特别法》,使观光休闲型复合城市得以开发,并在年内选定1~2个示范项目,从明年下半年起正式启动。

政府表示,今年上半年外国人直接投资较去年同期增长89%,达50.5亿美元(申报基准),下半年这一良好势头仍将延续,预计今年全年可引进约100亿美元投资。

(首尔=联合新闻)卢孝东 记者

阅读韩文原文