2004-09-18 | 김종현

新增就业急速放缓…4个月内腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府为创造就业作出全方位努力,新增就业增幅在4个月内腰斩,全年创造40万个岗位的目标预计难以实现。

更何况束缚就业的内需萎靡正在长期化,普遍预计明年就业形势将比今年进一步恶化。

18日据Statistics Korea统计,8月新增就业人数较去年同月仅增加25.6万人,为去年12月(4.4万人)以来最低。

今年以来,新增就业人数在1月为37.4万人后骤增,2月(50.7万人)、3月(53.4万人)、4月(51.7万人)均超过50万人,形势良好,但5月减少至36.7万人,6月又回升至43.9万人,7月(29.4万人)和8月(25.6万人)则急剧下滑。

8月新增就业人数比今年峰值的3月减少27.8万人,比4个月前的4月减少26.1万人。

财政经济部经济分析科科长郑恩甫分析称:“批发零售业、餐饮住宿业、建筑业等内需部门就业低迷是新增就业放缓的决定性因素。”

就业低迷在遭受消费萎缩直接冲击的餐饮住宿业最为严重。

餐饮住宿业新增就业人数在今年3月达到13.1万人的峰值后,6月为9.2万人,7月为7.5万人,8月骤降至2万人,5个月内锐减多达11万人。

批发零售业新增就业自去年2月以来持续为负,建筑业7月减少5.7万人后,8月又减少5.2万人。

由此看来,政府今年设定的全年创造40万个岗位的目标实际上难以实现。

政府原计划从今年起未来5年以5%左右的增长率,每年创造40万个、共计200万个岗位,自年初起动员了一切可用政策手段,但就业反而呈恶化态势。

专家担忧,随着内需低迷长期化、出口增速放缓,明年就业环境将比今年更差。

LG经济研究院常务吴文锡表示:“靠投入财政来增加岗位是有限度的”,“应形成投资和消费复苏带动就业增加的良性循环,但预计明年内需萎靡仍将持续,很难期待新增就业增加。”

(首尔=联合新闻)金钟贤 记者

阅读韩文原文