2004-09-17

[记者观察]对话的技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 对话的技术 尹惠京 经济部记者

尹惠京 经济部记者

本届政权成立初期,卢武铉总统曾让一句话广为流行,那就是“对,说得对”。这是律师时期就以口才著称的卢总统每逢辩论时常用的话。先对对方的指摘表示“你说得对”予以承认,随后指出该主张的盲点并展开自己的观点,这句话在其中非常好用。

然而不知从何时起,本届政权中“对,说得对”的声音似乎已经消失。相反,感觉更多的是把批评性主张一句“什么都不懂的无知之言”或“无用之言”就打发掉。

17日在银行联合会举行的探讨“韩国经济再度飞跃的政策课题”的学术会议上,青瓦台政策企划委员长李廷雨表示,近来对参与政府的批评,从一个月前的“日本式长期萧条、南美式经济衰退、制造业空心化、分配主义”等四项,最近增加到“反市场主义、滞胀可能性、国家竞争力弱化”等七项,并表示“感到疑惑”。

李委员长在事先分发的资料中使用了“近来对本届政权分配主义等的批评过于脱离现实,甚至不觉得有评论的价值”“这些人或是冷酷无情,或是无知,或者两者兼具”这样的表述。对此,西江大学经济学系教授金光斗批评说:“仅因为别人提出与自己不同的主张就如此穷追猛打,这种应对是不是太轻率了?”

近来一位金融货币委员会委员把“对话技术的缺失”列为我国当前诸多混乱的原因。对话一开口就是“你错了”,因此话说不通。这是本届政府应当认真倾听的部分。

媒体或学者的批评,或许可以看作是为了忠实履行“本职义务”。人们遗憾的是缺少审视批评产生原因、并将其作为政策参考的“稳重”态度。俗话说一句话能还千两债,如今却反而要背上千两债。

light@sed.co.kr

录入时间:2004-09-17 16:28

阅读韩文原文