2004-09-17

[此言彼语]“亲日派领取的恩赐金超过3600亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“正因为逆向再分配政策太少,现在的不景气才更加加深,这是值得反省之处”——青瓦台政策企划委员长李廷雨17日在首尔明洞银行会馆举行的“韩国经济再度飞跃的政策课题”学术大会上,就针对参与政府经济政策的各种忧虑与批评表示这是没有替代方案的批评。

▲“1910年韩日合并前后,亲日派贵族领取的恩赐金共605万日元,按现在市价折算超过3600亿韩元”——高丽大学教授白东现17日出席在国会议员会馆举行的“亲日反民族行为者财产追缴特别法听证会”时表示。

▲“企业的社会贡献活动有三个方面,但通过企业活动本身为社会作贡献,是企业应做的最优先、最重要的社会贡献活动”——LG电子副会长金双秀在15日发表的9月信息中表示。

▲“整体经济正稳固进入活跃轨道。随着动力及原料问题开始解决,其他工业部门的前进速度也在加快”——朝鲜国家计划委员会副局长崔培振在月刊《锦绣江山》9月号中表示,包括电力、煤炭产业在内的先行、基干部门正在推进生产正常化。

阅读韩文原文