2004-09-17

政府与执政党“中小企业政策资金还款延期6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减轻迎接中秋旺季却饱受资金困难之苦的中小企业负担,政府决定在贷款期限范围内,将政策资金偿还最长宽限6个月。同时还将积极执行原材料特例保证(限额3亿韩元)和小企业特例保证(限额2亿韩元)。

政府与执政党17日上午在国务总理李海瓒和开放国民党党议长李富荣出席下举行高层党政政策协调会议,决定推进以上述内容为核心的中秋应对民生稳定对策。

首先,作为中秋佳节对策,将运营“清偿欠薪机动组”以尽早清偿拖欠工资,督促清欠。此外,对因一时资金紧张而被拖欠工资的工作场所劳动者,将推动发放生计费贷款(每人限额500万韩元)。

同时,节日长假期间铁路和高速大巴将分别增开11%和13%,28日至30日首都圈地铁和市内公交运行时间延长至凌晨2时。

此外,为应对急诊病人,将指定并运营值班医疗机构和值班药店,并让400余家急救医疗机构建立24小时诊疗体系。

此前,政府为稳定中秋物价,决定将节日用品供应量比平时最多扩大2倍,并通过Hanaro Club等全国2259处韩国农协系统销售场、600处直销市场、水产协会海洋超市23处等生产者团体门店及直销场低价销售。

为稳定平民与低收入阶层生活,对失食儿童在放假期间也提供午餐,并计划将现有学费贷款中的一部分转换为低息学费贷款。

在失食儿童支援方面,从今年寒假起将向25万名基础生活保障受助及紧急支援对象学生追加提供午餐。此外,为支援平民低收入阶层的大学生子女,决定向3万人贷款773亿韩元。此次学费贷款利率达8.5%,但其中政府补贴6.5%,学生仅负担2%。

此外,对次上位阶层中希望以半价供应政府粮的家庭,仅限冬季(12月至2月)以1万9130韩元供应20公斤大米。

【首尔=NEWSIS】

阅读韩文原文