2004-09-17 | 김상희

“醉酒闹事”驻韩美军被判有期徒刑2年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官崔完周)17日对因酒后大醉阻断道路闹事、并用凶器刺伤上前劝阻市民颈部(杀人未遂)而被拘留起诉的驻韩美军一等兵汉弗莱·约翰·克里斯托弗判处有期徒刑2年6个月,并没收被扣押的军用刺刀。

审判部表示:“被告人与被害人互相揪住衣领争执时拔出军用刺刀刺向其颈部,只要稍有偏差被害人就会死亡”,“虽然被告人缴纳了1100万韩元提存金,美军方面也向被害人支付了730万韩元治疗费,但其犯罪动机没有可予酌情考虑之处,且受到巨大精神冲击的被害人要求处罚,这些均予考虑”。

汉弗莱一等兵因涉嫌于5月15日凌晨2时左右在首尔新村与同僚一起酒后大醉,阻断道路并爬上经过的出租车引擎盖等闹事,用军用刺刀刺伤上前劝阻的市民朴某(27岁)颈部而被拘留起诉。

(首尔=联合新闻)金相姬记者

阅读韩文原文