2004-09-17

空军士兵服役期缩短1个月至27个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早从明年1月起,空军士兵服役期将缩短1个月。

据国防部17日消息,考虑到空军服役期长于陆军、海军、近来报名率急剧下降的情况,决定将士兵目前28个月的服役期缩短1个月,调整为27个月。

在国防部长官尹光雄与陆军参谋总长南在俊、海军参谋总长文正一、空军参谋总长李瀚镐等出席下,16日举行的军务会议批准了空军提出的缩短士兵服役期方案。

空军根据卢武铉总统的大选承诺,去年与其他军种一样服役期缩短2个月,从30个月调整为28个月,但由于与其他军种不平衡导致回避报考空军的现象极为严重,近来向国防部要求缩短服役期。

陆军和海军陆战队去年服役期缩短为24个月,海军为26个月,各缩短2个月。

空军最初判断若报名率急剧下降持续下去将在部队运营上出现重大问题,因此要求至少缩短2个月以与海军水平持平,但在与国防部协商过程中缩短期限被调整为1个月。

据悉,空军去年报名者竞争率为1:1,没有余地按职能挑选所需优秀人才,只能让全部报名者入伍。

空军士兵通常以二等兵5个月、一等兵6个月、上等兵8个月、兵长9个月服役后退伍,部分飞行团因后续兵员未得到补充,直到成为上等兵才能摆脱“新兵”境遇。

随着本次军务会议通过空军服役期缩短方案,国防部计划在今年例行国会期间修改兵役法,最早从明年1月1日起实施。

(首尔=联合新闻)金贵根记者

阅读韩文原文