2004-09-17

《华尔街日报》“布什与克里再度势均力敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》网络版16日报道,在11月2日举行的美国大选前两个多月之际,共和党全国代表大会带来的上升效应逐渐消退,总统乔治·布什与参议员约翰·克里的支持率再度呈胶着态势。

民调机构"哈里斯互动"最近的调查结果显示,克里以48%的支持率与获得47%受访者支持的布什总统难分高下,无党派候选人拉尔夫·纳德的支持率仅为3%。

同时《华尔街日报》报道,不希望布什连任的受访者为51%,略高于希望其连任的45%。

布什总统凭本月初在纽约举行的共和党全国代表大会以及对克里越战相关记录的攻击,在近期民调中曾领先克里约11个百分点。

本次调查于9日至13日对1018名成年人进行,抽样误差为±3%。

(华盛顿法新社=韩联社)

阅读韩文原文