2004-09-16

[好球好礼仪] 赌球高尔夫也要讲礼节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近韩国国内一家网络高尔夫网站的问卷调查结果显示,近90%的高尔夫球手喜欢打赌球。这一结果足以说明,小额赌注的高尔夫已深入日常生活。

如今各方都有声音认为,与其空谈"节制赌球",不如提出相关的基本礼仪,使其成为一种健康文化而非赌博。

赌球中最需注意的一点是,不能扩大为赌博。以巨额金钱为赌注的赌博式高尔夫不仅可能成为社会问题,也是使整个高尔夫人群形象受损的"罪恶"。

第二是不能强迫他人参与赌局。赌局以适度紧张感和趣味为理由,但因人而异,即使金额很小也可能感到很大负担,甚至无法专注于打球。未经同伴同意就擅自开始赌局的行为是不妥的。

懂得自然地退出赌局的诀窍也是一种礼节。哪怕有些尴尬,以"前几天腰扭了""实力不足以与各位较量"等适当理由退出,也远比留下长久的坏印象要好。

一旦开始赌局,就要诚意参与,但不可过分执着于胜负而改善球位或违反规则,要特别注意不失对同伴的体谅这一基本姿态。

有说法称,打一次赌局就能了解一个人。这句话常被解读为:在为难的情况下会显露其缺点。但反过来看,也意味着可以把它变成向对方展示宽宏大量和高雅礼节的机会。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会共同宣传活动

阅读韩文原文