2004-09-16

“呼吁停止迁都”李明博市长高声发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月因公共交通体系改革引发交通混乱而发表道歉之后一直低调行事的首尔市长李明博,近来就迁都、日本教科书歪曲等悬而未决的议题再度高调发声,其背景引发关注。特别是在迁都问题上,他与政治对手、京畿道知事孙鹤圭采取共同步调,格外引人注目。

李市长16日与孙知事共同发表声明,要求中止推进迁都,并称“政府和执政党应立即中止加剧国论分裂的行政首都迁移”。

他们还对自身所属政党大国家党指出:“现在应展现出明辨是非、提出替代方案的负责任在野党形象。”分析认为,此次携手是基于作为迁都利益相关方形成共同战线更为有利的判断而达成的“暂时休战”。

李市长还就日本东京都立白鸥高中近期采用歪曲历史教科书一事,致函东京都知事石原慎太郎表达遗憾。他在信中表示遗憾称:“采用缺乏客观性的历史教科书是极为令人震惊和遗憾的事情。”

对于李市长的此番举动,有分析认为,在最大难题交通体系改革进入稳定阶段、执政党与在野党激烈交锋的情况下,他判断这是应当提高音量的时机,因而正在扩大政治步幅。

阅读韩文原文