2004-09-16

[这话那话] “富裕层正离开韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“富裕层正在离开韩国”——美国时事周刊《新闻周刊》最新一期称,由于对一直煽动攻击上流阶层的卢武铉政府不满,韩国富裕层资本正在大举外流。

▲“(伊拉克)战争可能把油价推高至每桶100美元”——委内瑞拉总统乌戈·查韦斯表示,油价暴涨不是石油输出国组织(OPEC)的过错,而是美国入侵伊拉克引发的不稳定所致。

▲“开放的我们党是丧失理智的政党”——大国家党院内代表金德龙就执政党不惜强行通过MRFTA的方针表明强硬应对立场,称将动用一切手段予以阻止。

▲“革新是与看不见的敌人的战斗”——行政自治部长官许成琯呼吁,为使革新取得成功,公务员应摒弃失败主义思维和固有观念等陈旧行为方式,成为革新的主体。

阅读韩文原文