2004-09-16

“放宽金融公司退出相关监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长兼韩国金融监督院院长尹增铉16日表示,将推进政策研究,方向是强化金融公司的准入条件、放宽与退出相关的监管。

尹委员长当天在由“为正确社会的市民会议”主办、于首尔韩国新闻中心举行的早餐演讲中指出:“我国在退出并不自由的状态下,国际货币基金组织(IMF)危机之后因放宽监管而使准入相当自由,各个领域都呈现过度竞争的局面。”

尹委员长的发言被解读为,将推进在比现在更强化金融公司准入条件的同时、放宽退出相关监管方向的政策研究。金融监督委员会一位相关人士表示:“不久将组建专门处理金融机构准入与退出问题的工作小组(TF)。”

尹委员长还就金融监管政策方向表示:“将从以监管为主转向以监督为主,并引入观察宏观经济环境对金融体系的影响、先发制人应对的宏观监督思维。”他同时说明,还将研究把现行按领域与按功能混合的监督体系转为以按功能监督体系为主的方案。

关于家庭与中小企业贷款问题,他强调将推动延长期限,并引导金融机构节制收回贷款。

另一方面,尹委员长在被问到“对金正泰行长的惩戒是否属于官治金融”时主张:“对于金行长的惩戒,外国投资者视为金融市场纪律得以确立的机会”,“此次国民银行违规会计处理将对提高对外信誉度发挥重要作用。”

他还披露:“金行长因未妥善处理规模达160亿韩元的股票期权问题,甚至提交了保证书”,“保证书的内容是今后若违规将承受任何处罚。”

阅读韩文原文