2004-09-16

[周物价] 中秋旺季水果、鱼类价格走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梨、苹果等中秋用水果及水产品价格走强。

据Nonghyup Hanaro Mart Inc.16日消息,中秋节前购买水果用作礼品和祭品的需求增加,苹果(红露5公斤)较上周上涨2000韩元,成交价为2.65万韩元;梨(新高7.5公斤)上涨4000韩元,成交价为2.49万韩元。

白菜、萝卜、生菜等蔬菜类略显稳定。不过,为保持新鲜度,许多人会在中秋节前夕才购买蔬菜,因此临近中秋预计会出现一轮大幅上涨。白菜(每颗)较上周下跌400韩元至1800韩元,萝卜(每个)下跌100韩元至2700韩元,西葫芦(20个)下跌1100韩元至1.54万韩元。去年夏天贵到被称作“金生菜”的红生菜(4公斤)价格持续下跌,本周成交价为1.2万韩元,低于去年行情。

因台风频繁、渔获量偏少,水产品价格较去年上涨约20%。以可乐洞农水产品市场为例,鲐鱼(10公斤)较去年同期上涨42%,达5.1万韩元;带鱼(3公斤)上涨79%,飙升至6.45万韩元。

阅读韩文原文