2004-09-16

首都圈、忠清圈查获涉土地投机者5.2万余人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都圈和忠清圈被怀疑进行土地投机的案例被大批查出。

建设交通部16日表示,今年上半年首都圈和忠清圈土地买入者13万5799人(买入土地1亿2972万坪)中,查出频繁交易土地者等投机嫌疑较重者5万2544人,并已通报韩国国税厅。

按类型看其土地投机嫌疑为:▲买入土地2次以上者1万7614人 ▲买入2000坪以上土地者1万2496人 ▲未成年土地买入者256人 ▲原土地投机嫌疑者中追加买入土地者6627人 ▲1次以上通过赠与取得者1万7457人 ▲在燕岐、公州等13个主要开发项目区内2次以上出售土地者4313人等。

其中部分人存在重复嫌疑,如2次以上买入2000坪以上土地等。

频繁交易土地者中还有交易10次以上的情形,尤其居住在京畿道的A某(26岁)竟分65次买入杨平郡土地12万余坪。

据悉,未成年土地交易者中还包含相当数量7岁等不满10岁的儿童。

对未成年人等特异交易者,韩国国税厅将直接开展是否逃税及资金来源调查。

另一方面,建设交通部计划对赠与取得者除通报韩国国税厅外,还向各市、郡、区通报名单,调查是否违反土地交易许可制,若查明违法事实将向司法机关举报。

违反土地交易许可制将被处以2年以下有期徒刑或土地价格30%以下的罚款。

建设交通部土地局长柳润浩表示:“得益于此前实施的各项土地投机对策,土地投机嫌疑者较去年有所减少,但仍属偏多”,“为稳定房地产市场,计划持续监视市场动向,并随时对异常交易者进行调查”。

(首尔=韩联社)沈仁成记者

阅读韩文原文