2004-09-16

“油价暴涨对中小企业打击更大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价暴涨,中小企业受到的冲击比大企业更大,有关对策的制定被指出十分紧迫。

据中小企业协同组合中央会16日发布的《油价暴涨对中小企业的影响及应对》报告,1973年和1979年第一、二次石油危机导致中小制造企业分别减少741家和961家。

相反,大企业在1973年增加86家,1974年仅减少20家。

此外,经历第一、二次石油危机期间,中小制造企业产值在整体中的比重从1973年的33.9%降至1974年的29.8%,从1979年的32.1%降至1980年的31.9%,中小制造业的生产指数增长率也分别下降14个百分点和23.9个百分点。

这一现象在受油价上涨影响较大的一次金属制品、纺织服装、家具木材等行业尤为突出,同期制造业GDP增长率也分别下降12.7个百分点和8.6个百分点。

报告分析称:“近期原油进口单价指数从4月的15%急升至6月的36.6%,继第一、二次石油危机之后,以石油化学相关行业为中心的涨价压力正在加大,相关中小企业的经营困难预计将进一步恶化。”

报告说明,使用石化原料的塑料加工行业原材料价格较去年上涨40%,但无法反映到产品价格中,正经历极为严重的经营困难;原材料成本占比较大的纺织行业以及高耗能的造纸业等也受到较大冲击。

中小企业协同组合中央会科长成基昌指出:“考虑到复杂的国际形势,甚至令人担忧第三次石油冲击,必须对高油价做好充分准备”,“应以受油价上涨影响较大的中小企业为中心,由政府层面培育高能效、高科技型技术创新企业”。

(首尔=联合新闻)记者 金喜善

阅读韩文原文