2004-09-16

“以居民反对为由不许建骨灰堂不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,在教堂等宗教设施内设置骨灰堂时,即便位于一般居住区且当地居民反对,也可无需特别程序予以设置。

首尔行政法院行政13部(部长法官白春基)15日就天主教首尔总教区维持财团起诉铜雀区厅长的宗教团体骨灰堂设置申报退回处分撤销诉讼作出原告胜诉判决,认定“以当地居民反对在一般居住区内设置骨灰堂为由不予许可设置,属不当”。

审判部在判决书中指出:“骨灰堂中由特别市市长、广域市市长、市长、郡守或区厅长以外的机构设置的设施,在城市地区可无需特别程序即可设置。”审判部补充道:“私设骨灰堂须设有宽5米以上的进入道路和停车场,但宗教团体设置的骨灰堂若设在寺院院内,则不必须设置进入道路和停车场。”

天主教首尔总教区维持财团去年12月为在黑石洞教堂附属幼儿园建筑一层建设可安放6000具骨灰的骨灰堂设施,向铜雀区厅提交了申报书,但区厅以“该地区为一般居住区内的现有住宅区,且4000多名当地居民提出反对陈情”等理由拒绝受理,财团随即提起诉讼。

阅读韩文原文