2004-09-16

“今年世界经济至少增长5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于美国华盛顿的国际经济研究所(IIE)15日表示,今年世界经济将实现20多年来最高的至少5%以上的增长。

这高于IIE今年4月发布的4.75%的经济增长预测值。

IIE首席研究员迈克尔·穆萨列举的理由包括:▲美国经济预计增长4.25%;▲亚洲地区增长预计为6.25%,高于此前预期的6%;▲拉丁美洲地区经济增长预计为5%,远高于预测值3.5%。

他表示:“这一强劲结果反映了部分国家出现的异常强劲增长。”

但IIE将明年世界经济增长预期从最初预计的4%下调至3.75%。

对此,IIE认为,今年以来上涨达37%的高油价局面可能从今年下半年和明年初起对世界经济产生影响。

穆萨研究员指出:“如今世界经济低通胀的局面显然已经结束。”

另一方面,穆萨研究员表示,美国经济明年将增长3.25%左右,随着生产率提高带动就业岗位增加,失业率也将稳定在5.4%的水平。

他表示:“得益于家庭支出和企业投资的持续,美国经济看来将实现适度增长。”

(华盛顿 彭博=韩联社)

阅读韩文原文