2004-09-16

李总理“年创造40万至50万个就业岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓒16日表示:“每年必须提供40万至50万个就业岗位,经济才能稳定,消费才能得到提振”,“我们打算以这一大方向,将今年、明年乃至后年的经济政策基调维持下去”。

李总理当天上午在新罗酒店举行的大韩商工会议所邀请特别演讲中如此表示,并称:“每年有40万至50万人新进入求职市场,要让他们找到工作,就必须引导国家创造出40万至50万个岗位,而要做到这一点,就必须维持5%的经济增长率。”

李总理以“创造内需活跃的条件十分重要”为前提,就建筑景气活跃方案表示:“并非投机地区的地方也被捆住而陷入萎缩”,“对于非投机地区的交易管制,打算根据现实情况作出应对”。

他还表示:“在SOC(社会间接资本)方面,将改善制度以尽可能促成多种投资”,“将广泛开放民间引资对象,并研究提供激励措施的方案”。

与此同时,李总理强调:“政府从国民和市场获得的信任很重要”,“无论是我还是卢武铉总统,都绝不是抱有什么左派理念或从那种视角制定和执行政策的人”。

此外他表示:“对于外国人可以投资的事业,政府通过放宽管制、改善生活条件等营造投资环境十分重要”,“正在准备用于设立经济特区、综合休闲设施、创新城市等的特例法”。

(首尔=韩联社)郑在容 金和英 记者

阅读韩文原文