2004-09-16

全面检查信用卡海外使用者付款渠道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着第二季度国内居民信用卡境外使用额达到历史最高规模,韩国金融监督院计划对信用卡境外使用者的“资金支付路径”展开全面检查。

此外,为将国内外汇储备维持在适当水平,还计划分析近期查处的非法外汇汇款案例,制定从制度上预防、抑制不合理及过度外汇流出的方案,并将于近期公布。

金融监督院高层人士表示:“国内整体刷卡额虽然减少,但境外刷卡额急增,预计将对外汇储备产生负面影响”,“据此已指示相关部门制定能够合理限制不当及过度外汇流出的方案。”

该人士尤其强调:“将以近期完成的非法外汇汇款案件调查结果以及今后第二轮非法外汇汇款案件调查中暴露的案例为基础,放宽不必要的外汇汇款管制,同时制定阻止过度外汇流出的方案,之后与财政经济部讨论是否修订相关法规。”

不过他解释说:“到2011年将实现外汇交易完全自由化,因此管制外汇流出非常困难”,“但考虑到过去的外汇危机等,将在法律和制度允许的范围内综合制定并公布阻止不当外汇流出的方案。”

金融监督院另一位相关人士表示:“考虑到第二季度信用卡境外使用实绩创历史最高值,与近期的非法外汇汇款调查一样,计划对在境外过度使用信用卡的人员检查其资金支付路径。”

据韩国银行公布的《2004年第二季度信用卡境外使用实绩》,国内居民信用卡境外使用金额为6.75亿美元,较去年同期增长30.3%,较第一季度增长9.0%,创季度历史最高值。

(首尔=联合新闻)记者 李康元

阅读韩文原文