2004-09-16

安全专家“布什的朝核方针正确”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国民主党总统候选人约翰·克里参议员猛烈批评乔治·布什总统在朝核问题上的做法,一位共和党出身的安保专家进行了反驳。

曾在前总统罗纳德·里根政府中担任白宫安保顾问的斯坦福大学胡佛研究所高级研究员理查德·艾伦,在16日《纽约时报》刊登的投稿中指出,"为解决朝核问题,布什总统一直坚持多边方式、坚决拒绝朝鲜威胁等一贯立场"。

艾伦前顾问表示,"与部分批评者的主张不同,布什政府并未忽视朝鲜的核威胁,反而为应对这一威胁成功地将该问题国际化,并通过坚韧的外交让韩国、中国、俄罗斯、日本等参与进来","特别是朝鲜的长期盟友中国正发挥积极作用,这非常令人鼓舞"。

艾伦前顾问解释说,前总统比尔·克林顿1994年与朝鲜签订的"朝美基本协议"曾获得跨党派支持,但此后对朝鲜行为等产生疑虑的共和党阵营,到布什总统就任前后的2001年初,开始质疑这是否是消除朝核的最佳方案,对朝政策由此进入重新评估阶段。

他解释说,在这一重新评估尚未完成的情况下,当时的韩国总统金大中希望尽快会见布什总统,以获得对克林顿前总统和自己对朝政策的支持,但布什总统自然无法接受。

针对克里候选人通过《纽约时报》采访指责"布什总统让金前总统受了冷落后打道回府",艾伦前顾问反驳说,"如果金前总统感到困窘,那是因为他期待能够说服布什总统支持克林顿前总统失败的政策"。

他主张,"在秘密铀浓缩计划暴露后朝鲜退出核不扩散条约(NPT)的一系列过程中,布什政府的这一做法被证明是正确的","包括克里候选人在内的反对势力说布什总统的对朝政策是错误的,但事实上只是他们不喜欢这一政策而已"。

(纽约=韩联社)秋旺勋特派员

阅读韩文原文