2004-09-15

富人区江南圈遭“直接冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着明年起住宅保有税整合为财产税+综合土地税(附属土地部分)合并而成的“住宅税”,首尔及京畿道部分地区的保有税预计将大幅上升。

特别是住宅税的课税标准引入韩国国税厅基准时价等,大幅反映实际成交价,因此高价住宅集中或重建公寓较多的首尔江南圈、江东地区、京畿道新城等地,保有税冲击预计最大。

首先,被视为“富人区”的首尔江南区、松坡区、瑞草区等极有可能成为税负增加的首批“牺牲者”。这些地区从今年财产税征收部分起,已在加减算率中反映韩国国税厅基准时价,税额较往年增加20%以上。

此外,行政自治部决定从明年起将用于财产税课税标准的建筑物新建价额转为韩国国税厅基准时价,课税标准将比今年增加约1.5倍。

加之因引入住宅税而将土地一并合算,课税标准会进一步上升。即便再下调税率、调整课税标准区间,江南圈也难以避免“保有税冲击”。

重建公寓集中的首尔江东地区税负预计同样不轻。重建公寓成交价格较高,一旦适用“税额随市价比例上升”的原则,税负也会随之全额增加。

特别是考虑到建成20年以上的重建公寓实际使用面积较小,往年财产税负担仅为几十万韩元水平,该地区税负的“体感指数”预计最大。

京畿道果川、城南等新城地区也被视为住宅税冲击的“牺牲者”。这些地区新建高价公寓大量集中,除因反映实际成交价而带来的保有税负担外,取得税、登记税等交易税负担也很可能较重。

因此,直接承受保有税冲击的这些地区居民明年的租税抵抗亦令人担忧。特别是若地方自治团体的弹性税率调整权限比现行缩小,连地方政府也无法为居民减轻增加的税负,这也是保有税冲击的潜在隐患。

阅读韩文原文