2004-09-15

政府减法人税、劳方冻结工资…探寻“共生之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国总理让·皮埃尔·拉法兰14日(当地时间)宣布了一系列特别措施,包括下调法人税、建设产学研集群,以阻止本国制造企业外流及由此带来的失业增加。

拉法兰总理表示,从明年起将建设20个“竞争力园区”(由企业、学校、研究所进驻并相互合作的所谓产业集群),对入驻企业大幅下调法人税率等,加强扶持力度,着手挽留本国企业。为此,法国政府决定今后3年内投入总计11亿欧元(13亿美元)预算。

拉法兰总理解释称:“由于人力成本上升等原因,法国制造企业竞争力日渐削弱,企业外迁增多,长期高失业状态持续。”“由于保住就业已成为最大课题,因此决定实施特别措施。”

法国近来受全球趋势带动景气有所好转,但意法半导体、马尔文、威世英特科技等高科技企业不断外流,岗位减少,失业率已接近10%。

在法国政府全力阻止制造业外流的同时,德国等其他欧洲国家的制造业劳资双方也积极出台冻结工资、延长工时等增强竞争力的对策。

德国过去30年间劳动者人均平均工时减少了25%,并维持了10年的35小时工作制。但当企业试图将生产基地迁往工资低廉的东欧等地时,感到危机的工会通过“延长工时”寻求共生之道。

最先寻求变化的是高科技企业西门子。西门子宣布将手机工厂迁往匈牙利以削减30%成本后,工会立即表示冻结工资,同时将每周工时从35小时延长至40小时,从而阻止了外迁。

若西门子迁厂,将有2000人失去工作。面对工会的让步,公司方面决定今后2年内将生产设备保留在国内,并进一步增加技术开发投资。

戴姆勒克莱斯勒也达成协议:公司在2012年前不裁员,工会则在保持竞争力的范围内冻结或削减工资,并将每周工时从35小时延长至40小时。

受戴姆勒克莱斯勒转变影响,大众汽车劳资双方也在协商以2011年前保住岗位为条件、将劳动成本降低30%的方案,德国劳资双方正在寻求共存而非对立之路。

就连以劳工界为支持基础的英国托尼·布莱尔政府,也反对工会罢工并要求工会转变。布莱尔总理最近出席拥有700万名劳动者的英国最大工会组织英国总工会(TUC)年度大会开幕式时强调:“不能回到罢工成为日常的70年代劳资关系。”“变革与现代化才是工会的生路。”

随着以强硬工会闻名的德国和法国刮起变革之风,邻近欧洲国家也感受到危机,力图提升本国制造企业的竞争力。

平均每周工时为41.7小时的瑞士,工时相对其他西欧国家较长。但最近以最大出口产业机械、电气工业协会为中心,正在讨论将工时延长至42小时的方案。

阅读韩文原文