2004-09-15

“个人再生”对象债务偿还信息 金融机构共享

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于自23日起实施的个人债务重整法适用对象的债务偿还信息,金融机构也可以共享了。

据金融界15日消息,银行等金融机构已修订个人信用信息管理规约,把依据个人债务人重整法偿还债务者的偿还明细信息归类为“特殊记录信息”,由银行联合会集中管理。

根据新规约,银行联合会从韩国大法院获得依个人重整制度获批的债务人还款计划案内容的通报并集中管理,若债务人未诚实履行还款计划,可保存记录8年。

但若按还款计划完成债务偿还,须立即删除相关记录。

金融机构还决定,若不诚实履行债务者被法院决定终止个人重整程序,将把其重新登记进银行联合会的信用不良者记录,使其在金融交易中受到不利。

(首尔=韩联社)金在弘记者

阅读韩文原文