2004-09-15

议员金汉吉:“收过赵东万1亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅特殊一部(部长检察官朱哲铉)15日表示,继前总统秘书室长金重权之后,已掌握开放我们党议员金汉吉也从前Hansol副会长赵东万处收取上亿韩元资金的线索,正在调查中。

金汉吉议员当天通过新闻稿表示:“在第16届国会议员选举前的2000年3月,我担任民主党大选企划团团长期间,曾从平素相识的赵东万处收取1亿韩元,用作大选民意调查费用。”

检方称,金议员已承认收受资金的事实,但将在最终确认资金转交时间、名目、金额、用途等事实关系后,研究追诉时效等问题,若判断可以适用罪名则予以传唤。

检方相关人士表示:“确定资金转交时间、名目、金额等需要一些时日,届时再决定是否传唤”,“如果明显已过追诉时效,就没有必要特意传唤。”

据悉,检方正在补充调查当时金议员是否在接受赵某请托谋利的同时收受财物,并研究适用追诉时效为5年以上的受贿或居间受财等罪名的方案。

对此,金议员方面解释称:“从未与赵某谈及利权、请托或类似话题”,“当时作为大选企划团团长,是在不得已的情况下接受的,但回想起来,这是早就应当割断的错误惯例。”

检方还获得了前秘书室长金重权在2001年9月前后收受4亿韩元政治资金的供述,并正在研究在掌握有关金议员与金前室长嫌疑的更多线索后予以传唤调查的方案。

检方表示,除了赵某账户中在2001年一次(前秘书室长金重权)、2003年数次(金贤哲)流出1亿韩元以上的巨额资金外,还掌握到2000年间包括金议员在内多次有巨额资金流出的线索。

调查组相关人士表示:“赵某交付资金的政界人士名单,目前基本上已全部浮出水面”,但并未排除还会出现另有收钱的政界、官界人士的可能性。

据悉,考虑到追诉时效问题,检方正在细致调查两位政界人士在收受资金之后是否存在相关犯罪行为,并研究能否适用将构成一个犯罪行为的数个行为视为一体的包括一罪。

检方还获得了曾任民主党议员的L某也从赵某处收钱的供述。

对此,L某表示:“赵东万在Hansol任职期间,我担任集团法律顾问,最初3~4个月每月收取1000万韩元,但全部开具了收据,绝无作为政治资金收取的情况。”

(首尔=韩联社)记者 郑周浩、赵俊衡

阅读韩文原文