2004-09-15

警方或将全面扩大“兵役腐败”调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着警方向兵务厅索取因肾脏疾病获免除兵役者名单,兵役腐败调查预计将全面扩大。

正在调查职业棒球选手等兵役腐败案的首尔警察厅调查科15日表示,已向兵务厅索取与肾小球肾炎、肾盂肾炎等肾脏疾病相关、自2001年10月1日至今获免除兵役者的名单。

调查科长闵五基表示:“13日已向兵务厅索取处于公诉时效内的免除对象者名单”,“说是全面扩大还为时过早,但若确认有疑点或涉案事实,将扩大调查范围。”

警方计划在接到名单后,先传唤运动员、艺人等特殊职业的免除者,集中力量查明其是否与中介有关,以及除已被拘留的禹某(38岁)和金某(29岁)之外是否还有其他中介介入兵役腐败。

因此,今后兵务厅若把兵役免除者名单移交警方,警方预计将在考虑公诉时效的调查范围内全面扩大兵役腐败调查。

警方相关人士强调:“对于公诉时效临近的兵役腐败未查获者,已取得证据资料,因此已与检方协商决定对其也提起公诉”,“还将对中介禹某等2人进行账户追踪,把兵役腐败查到底。”

该人士补充表示:“将取得搜查扣押令,查明流入中介账户的42亿韩元的用途”,“若资金流向浮出水面,也将能够确认兵务厅及其他介绍人是否介入。”

警方对14日抓获的10人中Y大棒球选手金某等2人申请了拘留令,对美国小联盟出身选手等8人予以不拘留释放,并把已获批令状的9人移交检方。

警方还表示,正滞留中国的演员申某(26岁)通过其父亲和朋友传达了将于17日回国接受警方调查的意向。

(首尔=联合新闻)记者 姜勋相、郑允燮

阅读韩文原文