2004-09-15

“认购权不能视为住房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,同时拥有本人居住住宅和重建改造住宅认购权的人在出售本人居住住宅时,可被认定为“一户一住宅转让”。

首尔行政法院行政单独一庭法官金宽中15日就林某(62岁,女)以“将重建改造住宅认购权也计入,视为‘一户两住宅’征收转让税不当”为由,对高阳税务署提起的转让所得税征收处分撤销诉讼,作出原告胜诉判决,称“被告应撤销对林某征收的3000余万韩元转让所得税”。

审判部在判决书中表示:“根据所得税法判断是否为‘住宅’,与登记簿如何登载无关,应依据是否可实际居住来判断”,“原告仅持有认购权的住宅,在其出售实际居住住宅时事实上处于拆除状态,无法用于居住,因此难以认定为‘住宅’。”

审判部补充说:“‘一户一住宅转让免税’制度旨在保障国民居住安定和迁居自由”,“考虑到原告在转让非实际居住住宅的认购权时需负担转让所得税等因素,对实际居住住宅的转让征收转让税并不妥当。”

林某在2001年4月转让夫妇居住的首尔贞陵洞住宅时,以“一户一住宅”申报而未缴纳转让税,但高阳税务署以“当时其丈夫持有首尔黄鹤洞重建改造住宅认购权,属于‘一户两住宅’”为由征收3000余万韩元转让税,林某因此提起诉讼。

(首尔=韩联社)金相姬 记者

阅读韩文原文