2004-09-15

百货店等销售低迷…零售板块走强“令人不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店及百货店等大型流通门店8月销售业绩不佳,证券业界对零售流通行业强势能否延续的担忧加大。

据产业资源部调查结果,8月折扣店和百货店(既有门店)销售额增长率分别为同比0.4%和-2.3%。

折扣店连续5个月保持增长,但增幅为4月以来最低;百货店则在3个月后再度转为负增长。

LG证券15日指出消费心理低迷和家庭购买力减弱,并预计今后消费市场即使逐步在低价流通渠道主导下进入复苏阶段,复苏速度也会较慢。

LG证券研究员朴进表示:“从中长期看,消费景气总体上正朝改善方向发展”,但他同时建议:“不过,受消费复苏预期推动而短期内急升的流通业指数,并未得到缓慢的消费景气复苏的充分支撑,投资零售流通行业时宜先观望。”

朴研究员仅对新世界集团[004170]给出目标价36.4万韩元的“买入”评级,对现代百货集团[069960]、LG家庭购物[028150]、CJ家庭购物[035760]维持“中性”评级。

Good Morning新韩证券研究员宋志贤也评价称:“近来部分报纸刊登了百货店销售复苏的报道,但与此次产业资源部公布的数据存在差异”,“除新世界集团江南店等部分门店外,若剔除打折促销及促销活动效果,整体表现低迷。”

宋研究员表示:“若消费复苏推迟,主要流通股股价难免受到影响。”

(首尔=联合新闻)辛镐庆记者

阅读韩文原文