2004-09-15

银行服务“物价”涨得没有上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行向客户提供的服务价格正节节攀升,不知高低。

据韩国银行15日公布的生产者物价统计,随着银行不断上调外汇业务手续费和汇款手续费等各种手续费,上月银行服务物价指数为135.1(2000年=100),环比上涨4.5%,同比上涨6.6%。

银行服务物价指数135.1意味着,与2000年相比服务价格猛涨了35.1%。

银行服务物价指数今年以来尤为明显:3月为126.6,▲4月127.4 ▲5月127.5 ▲6月128.1 ▲7月129.3 ▲8月135.1,已连续5个月上涨。

韩国银行解释称,8月单月银行服务价格急剧上涨,主要原因是外汇业务手续费上调13.6%,以及韩元进口手续费上涨3.8%。

自韩国银行1995年开始编制生产者物价指数统计以来,其他服务价格大多涨跌互现,而银行服务价格却年年保持上涨态势。

同为金融领域,证券服务物价指数上月为66.7,与2000年相比下降了30.3%;信用卡和分期付款金融等专营信贷金融机构的服务物价指数亦为99.3,低于2000年水平。

保险服务物价指数为105.0,最近4年间仅上涨5.0%。

以今年8月为准,其他服务领域的物价指数分别为▲运输服务118.2 ▲房地产服务110.0 ▲广告服务107.6 ▲专业服务120.3,均低于银行服务物价指数。

通信服务和租赁服务的物价指数分别为95.7和86.2,与2000年相比大幅下降。

包括国民银行在内的各商业银行方针是分阶段上调柜台、网上银行、自动化设备(CD/ATM)等手续费,预计银行服务价格今后仍将持续高位运行。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文