2004-09-14

预算结算特委会将“预备费惯例”摆上台面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为审议去年岁入、岁出、基金决算案及预备费使用批准事项,14日召开的国会预决算特别委员会上,政府预备费编列过多及随意执行的惯例成为焦点。

尤其是大国家党议员通过“团队作战”反复深挖这一问题,持续展开高强度质询。大国家党的执意追问,也是为贯彻党论“将预决算委员会转为一般常任委员会”而积累理由的一种“示威”。

大国家党议员集中指出,政府各部门将本应用于灾难、灾害等突发状况的预备费用作一般经费支出、挪用为业务推进费等执行松散的问题,乃至过度计列的问题。

大国家党方面的逻辑是,要消除这种每年反复出现的预备费挪用及过度计列惯例,就需要将预决算委员会常任委员会化。

大国家党议员金成祚向企划预算处长官金炳日质问:“每年都在同样的项目上把同样的事业费挪用为预备费”,“无论怎么要求纠正,如果国会的声音不能反映到国政中,那不是百药无效吗?”

同党议员郑斗彦也加入称:“明明是完全可以预见的事业,却编入预备费,这类问题不正是因此反复出现吗?”

对此,金长官试图阻止进一步提问,称“由于本预算紧张,对不足部分在预备费中计列”,“对于反复出现的事业,今后将努力纳入本预算”。

但郑议员反而收紧缰绳,表示“翻看过去的速记录,出现的是一模一样的答复”,“应从切断反复故事链条的角度提出替代方案”。

金成祚议员也露出“本色”,称“从根本上说预算编制权在国会”,“如果(政府预算编制的)信任下降到这种程度,理所当然应当把(预决算委员会)常任委员会化”。

于此,对预决算委员会常任委员会化持反对党论的开放国民党议员立即表示反对。金星坤议员一口否定称:“即使保留现有体制,预决算上的问题点也可以改善。”

阅读韩文原文