2004-09-14

为证券业再度腾飞向政府建议改善制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券公司社长等主要高管与财政经济部相关人士秘密会晤。由于此次会晤是在证券业萧条加深的背景下举行,因而引发高度关注。

14日,国内外证券公司社长等主要高管与财政经济部相关人士举行非正式聚会,倾诉证券业面临的现实处境,并就创造盈利来源等提出制度改善建议。

当天的聚会有Samsung Securities、大信证券、美林证券、高盛证券等国内外8家大型公司的高管参加。

出席当天聚会的一位证券公司高管解释称:"银行已可经营收益证券等原属证券公司专有的产品,银行的盈利来源正在扩大","但证券业在销售渠道上相对落后,加之投资者远离股市,正面临枯萎危机,与会者一致认为政府支援等措施迫在眉睫"。

他接着解释说:"尤其是把这些情况充分告知了财政经济部相关人士,并就推动证券业跃升的制度改善提出了建议。"

另一位来自外资证券公司的参会者表示:"在证券与银行的融合过程中,银行得以在相对有利的位置上兼营证券业务","在证券业面临枯萎危机的情况下,相比银行受到冷落,我们建议尽快改善这一问题"。

财政经济部一位相关人士表示:"为听取证券业界面临的状况才出席了当天的聚会",

"为支援证券业,今后也将认真倾听证券业界的声音。"

阅读韩文原文