2004-09-14

[社论]核电中心协商机构要成功需怎样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论] 核电中心协商机构要取得成功

 • 接受核电中心引进预备申请

在核电废弃物管理设施(核电中心)引进预备申请截止日9月15日已然来临之际,社会协商机构组建方案正获得支持,引发关注。这是因为由全国44个团体组成的反核国民行动,对开放我们党国民统合实践委员会提出的社会协商机构组建方案表现出积极反应。

当然,反核国民行动提出的社会公论化前提条件,除中止选址日程外,还包括扶安彻底作废及中止新古里核电1、2号机组建设等三项要求。但迄今为止,向产业资源部提交引进请愿的10个地区中,尚无地方自治团体正式表示将提交核电中心引进预备申请,因此政府几乎没有选择余地。

如果不延期选址预备申请截止日,就只能仅以扶安郡为对象实施居民投票,但扶安郡居民投票条例因部分反对核电中心的议员抵制而尚未制定,目前连这一途径也不明朗。

因此,就目前而言,在不可避免地以组建社会协商机构为前提的情况下,该机构的组建方式、运行期限、法律地位及公论化程序等,将成为今后尽快建设核电中心的重要因素。当然,即使政府、政界以及反核国民运动等社会团体在原则上赞成组建协商机构,需要跨越的难关也并不轻松。因为机构组建只是走向社会公论化与共识的第一步。

首先,在机构组建上,不仅政府、专家,赞成与反对的市民团体也应广泛纳入。虽然已经流逝了16年岁月,但将机构运行期限无限期长期化也并不可取。如有必要,也可赋予该机构有限的法律地位。

然而最重要的是,协商机构不能在核电中心不应建设或没有必要的前提下启动。因为组建协商机构正是为了选定核电中心的厂址。其次,过度扩大协商机构的议题会使问题更加混乱,应予避免。

考虑到国内已有19座核电机组运行、供应40%电力这一事实,不应在没有合理理由的情况下为阻止追加建设而纳入新议题。相反,本次组建的协商机构应优先只讨论核电中心选址问题、寻求合理解决方案,随后逐步扩大机构职能,将议题拓展至中长期核电建设路线图或新建核电方案等,这需要智慧。

录入时间:2004-09-14 16:45

阅读韩文原文