2004-09-14

建筑公司赚的钱全用于还债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,去年韩国国内建筑企业的营业利润仅增加1.5万亿韩元,而借款偿还额却达3万亿韩元,赚到的钱大部分用于还债。相比技术开发等利润的生产性再投资,企业更侧重于为生存而偿债。

9月14日,大韩建设协会以韩国国内11154家建筑企业的财务报表为基础分析的《2003年度建设业经营分析》资料显示,建设业借款从2002年的34.1055万亿韩元减至31.239万亿韩元,减少2.8665万亿韩元。

借款依存度也从2002年的24.4%降至2003年的20.4%,下降4个百分点。但由于建设景气低迷以及以财务结构为主的投标方式,借款偿还额达到3万亿韩元。

营业利润从2002年的7.4631万亿韩元增至2003年的9.0291万亿韩元,仅增加1.566万亿韩元。负债偿还金额超过了营业利润。大韩建设协会一名相关人士分析称:“建设及房地产市场前景不明,加之承接工程时财务健全性成为重要变数,导致建筑企业争相偿还借款。”

另一方面,建筑企业对住宅领域的依存度依然如故。住宅销售在建设营业收入中所占比重2002年为16.8%、2003年为16.4%,仍然偏高。

该比率在2000年仅为12.5%,2001年为13.1%。尤其今年占营业收入相当大部分的住宅销售市场极度低迷,预计建筑企业将更加着力于确保流动性。

阅读韩文原文