2004-09-14 | 양정록

[与CEO共饮一杯茶] 安正浩 Korea Ginseng社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[与CEO共饮一杯茶] Korea Ginseng社长安正镐 引入生产履历制“与外国参形成差别化”…以收购价事后补偿着力提升红参品质进军生药专业制药·食品业等实现多元化…正官庄特许经营化“2010年销售额1万亿韩元”

“为了与廉价的外国参形成差别化,我们将人参栽培全过程在电脑上资料化,在流通环节也引入了让消费者一目了然的生产履历制。”

Korea Ginseng社长安正镐(61)表示:“品质再好,如果无法识别国产与外国产,也是白费功夫”,“可以参考欧洲在农产品开放当时是如何保护市场免受廉价外国农产品冲击的”。

安社长还说:“公社已着手委托研究,农林部也把生产履历制列为人参产业发展十大课题加以推进,因此人参生产履历制不久将会定型。”

他是韩国人参历史的活见证。韩国专卖公社成立当时,他出任首任人参营业局长,在专卖体制下统领韩国人参产业。此外,韩国烟草人参公社(现KT&G)为出口而设立香港有限公司时,他也作为首任社长赴任,他的履历前总是冠有“首任”和“人参”这样的修饰语。

安社长1988年作为高丽大学硕士学位论文撰写的《关于高丽参出口营销战略的研究》,集人参出口资料之大成,至今仍作为人参的“圣经”被当作重要资料使用。当时安社长为撰写论文,历经数月翻遍专卖公社仓库各个角落搜集稀有资料的轶事十分有名。

正因这种对人参的热情和经营能力获得认可,他在2002年3月Korea Ginseng实施的CEO公开招聘中击败16名强劲对手,堂堂正正登上CEO之位,被视为人参领域的自立成才式人物。

安社长决心首先提升企业价值,并积极推进事业多元化。正官庄的品牌价值在海外比在国内更大,在中国,正官庄的品牌知名度位居韩国品牌前五名之内。Korea Ginseng以世界超一流综合健康企业为愿景,并已确立到2010年将销售额提升至1万亿韩元的目标。

“事业多元化将限定在能够利用公社核心能力或稳固流通网的领域,谨慎推进。目前正在推进的是生药专业制药业和食品业,前者已达到日本厚生省要求的日本制药水准的品质管理,在日本也获得认可。”

公社相关人士解释称,生药专业制药业竞争力较高,进展相当顺利,计划推出功能性饮料的食品业进展速度也很快。

安社长主张,明年人参市场开放是向世界宣传韩国人参的良好机会。他相信,随着开放,低价外国参进入国内会带来许多困难和挑战,但只要持续保持高丽参的品质优势,反而可以成为机会。

“人参的品质由气候、土壤、种子等决定,没有哪个国家像我国这样具备得天独厚的条件。此外,为改善红参品质,今年起改为基于事后补偿体制的收购价格制度。这是在加工水参制造红参后,以红参品质为标准,向栽培出最上等人参的农户提供激励的制度,将成为品质提升的划时代动力。”

安社长表示:“为应对农村劳动力减少,我们培育营农法人等企业化农业,并从栽培阶段起进行彻底管理,包括栽培前调查土壤是否污染的预定地管理,以生产洁净人参。”

安社长还判断人参市场正逐渐从以生产为中心转向以流通为中心,因而对既有流通体系进行了大幅革新。他上任后一有时间就向员工强调,不把重点放在流通上,今后在市场上的竞争力就会下降。为此,他整顿了过去多达3000余家的一般销售店,构建了适合名品销售的特许经营体制流通网。

“到年底的目标是400家。目前已开设372处正官庄展示销售场。计划在11月转为特许经营。转向特许经营体制将带来价格及流通秩序的确立,进一步提升正官庄红参作为名品的价值。”

关于销售网多元化,安社长指出:“除展示销售场外,百货店也是重要的流通网”,并说明:“部分百货店已设置了与正官庄声誉相称的独立‘正官庄专用卖场’,其余百货店也将推进设置专用卖场。”

目前在全国17家百货店食品卖场,“正官庄红参精”的销售额在全部品类中稳居第一,前十位品类中公社的红参产品占了5个,占据前十位销售额的54%。

他表示:“我们革新物流系统,构建全国一日一配送体制,并将挂靠物流转为外包物流,每年节省约7亿韩元物流费”,“特别是把对品牌形象有负面影响的上门推销业务从民间业者手中收回、由公社直接管辖,并整顿电视购物,将销售重心转移到正规销售场为主”。

最后,安社长补充说:“我们正通过引入POS系统和基于TB(Time Barcode)的流通管理系统等,打造强化流通能力的基础。”

梁正禄 记者 jryang@sed.co.kr

录入时间:2004-09-14 15:51

阅读韩文原文