2004-09-14 | 송병승

OPEC对国际油价控制力有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外界关注15日在奥地利维也纳举行的石油输出国组织(OPEC)部长级会议是否会出台稳定国际油价的方案。

上月国际油价连日刷新历史最高纪录,逼近每桶50美元,本月以来暂现平稳,但油价不安情绪并未完全消退。

在此背景下召开的OPEC会议,预计将通过调整目标价格(油价区间)、产量配额等政策手段,寻求化解油价不安的方案。

但也有人指出,OPEC控制国际油价的能力存在局限。

《纽约时报》13日援引市场分析师的说法报道称,OPEC的价格调控手段已经枯竭。OPEC占全球原油产量的三分之一、出口的一半,并拥有目前已知原油储量的四分之三,但在近期油价剧烈波动的过程中,OPEC的影响力微乎其微。

阿尔及利亚前石油部长努尔丁·艾特-拉乌辛表示:“油价如今已与OPEC的决定无关,独立运行。今天OPEC已无能为力。”

OPEC惯用的通过调节产量来控制价格的方式,看来已基本失效。目前OPEC 11个成员国的产量为每日3000万桶,高于正式产量配额每日2600万桶。分析师认为,这是过去25年来的最高产量水平,已达到产能上限。

OPEC成员国中,阿尔及利亚、伊朗、科威特、利比亚、尼日利亚、卡塔尔、阿联酋等7国已达到产能极限。这些国家若无对石油设施的大规模追加投资,便无法增产。

印度尼西亚消费量超过产量,实际上在进口原油;委内瑞拉仍未从去年石油工人罢工造成的损失中恢复。伊拉克的石油设施持续遭到反抗势力的恐怖袭击,恢复到战前产量预计还需时间。

唯一具备增产能力的OPEC成员国被认为是沙特阿拉伯。沙特当局主张仍有每日追加生产130万桶的余力,但有力的分析认为,处于国营石油公司阿美垄断体制下的沙特石油业要着手增产并不容易。

预计OPEC将在本次会议上寻求通过上调油价区间来缩小市场价格与目标价格的差距。近期国际油价暴涨表明OPEC维持油价区间的能力有限。因此部分OPEC成员国要求将现行每桶22至28美元的油价区间上调至28至30美元。

据悉卡塔尔、伊朗、印度尼西亚等国赞成该提议。

但分析师认为,在OPEC内部尚未就调整油价区间达成共识的情况下,短期内难以调整油价区间。分析师尤其指出,在OPEC已承诺出台压低国际油价的对策之际,上调油价区间可能向市场发出错误信号。

基于这些分析,有观点预计OPEC将以更长时间制定长期战略。

《金融时报》预测,OPEC在本次会议上不会调整油价区间或产量配额,最终决定预计将在下月11日至12日于沙特吉达举行、讨论长期供需与配额问题的长期战略会议之后作出。

(首尔=联合新闻)宋炳升记者

阅读韩文原文