2004-09-14

“信用调整已近尾声,但景气复苏将缓慢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities14日预计,此前制约内需复苏的民间部门信用调整进入收尾阶段,民间消费复苏的可能性提高,但仍维持经济呈U型复苏、股市低迷将持续至明年经济复苏期的看法。

Samsung Securities经济学家申东锡当天在分析中表示:“个人部门的资金盈余在去年第1。

季度为12万亿韩元,占国内生产总值(GDP)的1.6%,为2000年第一季度以来最高水平”,并诊断称:“个人部门资金盈余比率的历史平均值约为2.2%,按目前趋势第三季度将达到该比率,这强烈暗示因信用调整导致的消费萎缩不久将得到缓解。”

不过他表示,尽管存在这种可能性,复苏速度仍将缓慢,理由包括:▲尽管整体就业增加,上半年全时就业增幅仅为0.5%,远低于过去平均1.7%的水平;▲收入高端群体的消费心理自4月以来持续恶化等。

对于左右国内经济与股市的信息技术(IT)领域,他分析称:“全球IT景气进入下行阶段将在一段时间内成为韩国经济周期的主要决定因素”,并强调:“近期服务业低迷显示,尽管政府采取扩张政策,内需部门仍无法吸收出口放缓的影响;在经济周期处于下行阶段时,股市从未出现趋势性行情。”

关于政府的经济刺激政策,他指出:“8月公布的减税及扩大财政支出的总体规模约为GDP的0.5%,不足以吸收预计的出口放缓”,并表示维持“增速放缓将持续至明年第三季度”的既有观点。

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文