2004-09-13

“无节制服用通便药会加重肛门疾病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,未经专科医生咨询而擅自服用便秘药或过于频繁减肥,可能引发或加重痔疮等肛门疾病。

京畿道河南我们医院(031-796-3456)院长李正浩表示:“肛门部位发生的疾病中最常见的是痔疮(痔核)、肛裂、肛瘘”,“这些疾病平时只需稍加留意就足以预防,却因疏忽大意而导致病情加重”。

李院长列举了预防痔疮最有效的习惯:▦规律饮食 ▦充分摄取蔬菜、水果和水分 ▦禁止擅自使用便秘药及频繁减肥等。经常饮酒也不可取。李院长解释称,饮酒后第二天症状加重的情况很多。

然而,一般被认为有效的“温水坐浴”需要谨慎。因为若只是把肛门浸在水中一动不动,反而有加重肛门疾病的案例。因此李院长强调,坐浴时最好尽量同时进行凯格尔运动(肛门括约肌收缩运动)和肛门按摩。

他强调:“肛门疾病有时会自然好转,因此不经意间放过而使病情加重的情况很多”,“如果排便时出现疼痛,或感到瘙痒、不适、异物感,接受专科医生诊察并听取建议才是明智之举”。

另一方面,就肛门疾病而言,韩国国内约20%的成年男女自觉存在问题。另有20%~30%的人虽无自觉症状,但通过专科医生诊察也会发现问题,患者之多超过其他疾病。也就是说,约有一半的成年男女正因肛门疾病感到不适,或存在潜在恶化的可能。

阅读韩文原文