2004-09-13

欧盟废除财政赤字上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,欧盟(EU)将对目前限定为国内生产总值(GDP)3%的财政赤字上限规定实行弹性运作,或者干脆予以废除。

由此,欧元区在国际金融市场上的信誉度将大幅下降,而欧元区内部围绕货币、劳动及贸易条件等一体化推进的区域内经济谈判也将出现波折。

《华尔街日报》12日报道称,欧盟12个成员国中,占欧元区经济80%的德国、法国等6个国家正在研究放宽财政赤字上限规定或在一定期间内予以废除的方案。

德国等欧元区主要国家因预算支出过多,财政赤字连续3年超过GDP的3%,违反了欧盟的稳定与增长公约,曾面临遭受区域内经济制裁的危机。

随着本次会议使稳定与增长公约实际上形同虚设,欧元区财政健全性进一步恶化的可能性很高,而处于二战以来史上最低利率水平的债券市场也很可能连锁性地出现利率上升。

卢森堡财政部长让-克洛德·容克警告称:“如果公约规定被削弱、各国扩大财政赤字规模,那么很可能出现的不是欧元经济圈一体化,而是各国国家主义经济政策的泛滥。”

欧洲中央银行理事诺特·韦林克也表示担忧:“财政赤字增加会导致国家信用度下降、基准利率上升,这可能对欧元经济圈构成致命打击”,“不能排除出现复苏迹象的欧元经济再次陷入衰退的可能性。”

欧盟自5年前启动以来一直努力统一利率和财政政策这两大宏观经济政策,在利率政策上立场一致,但在财政领域摩擦已不可避免。

这不仅将成为欧盟在美国、亚洲等主要经济主体面前失去政策可信度的契机,预计在欧元区内部推进的货币、劳动、生产等领域也将不可避免地出现意见对立。

阅读韩文原文