2004-09-13

[共生经营是超一流企业捷径] 第一毛织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织正在时装、织物、化工等全部业务领域推进与中小合作企业的共生经营。15日迎来创立半个世纪的第一毛织认为,只有与主要合作企业共同发展,才能开启创立100周年的新历史。

第一毛织的化工业务部门专门设立了负责对合作企业提供技术支持的部门,即由专业技术人员组成的“应用开发中心”。

化工(合成树脂)业务与面向一般消费者的消费品不同,是针对特定客户开展集中营销。产品的最终使用者(END-USER)是主要电子企业,但实际营销则在注塑、挤出等小规模合成树脂成型专业中小企业中展开。

因此,在选择合成树脂产品时,众多相关专业企业(设计公司、模具企业等)之间的技术支持起着重要作用。基于这种特殊的业务结构,第一毛织的应用开发中心为合作企业提供电子产品设计支持、对注塑企业的技术支持、成型技术试注塑等生产支持服务。

织物部门每年面向主要交易企业的设计师和商品企划师(MD)举办“时装学校”(Fashion School)。该活动在生产面料的龟尾工厂以三天两夜的行程进行,通过参观纺织、时装起点的面料生产工序并接受相关核心技术培训,起到提升交易企业人员专业性的作用。

一位参加过时装学校的合作企业员工表示:“通过亲身体验生产现场,我对时装材料有了明确的理解,在时装商品企划和设计等方面也得到很多帮助。”

时装部门为使合作公司能够构建自身信息系统,正大力提供电算培训支持。为实现信息共享和构建快速业务传递体系,每年实施为期四周的合作公司电算培训。

这类培训也有助于交易方对信息数据库(DB)的利用。尤其是电算培训已从单纯的信息共享层面进一步发展,成为使第一毛织与合作公司之间的业务(报价、合同、订货、生产、交货、支付等)能够以在线EDI(Electronic Data Interchange)方式进行的基础。

目前第一毛织时装部门的合作公司中,材料、生产、检验企业等均已具备相关电算系统,普及率也不断提高,进入稳定阶段。第一毛织相关人士表示:“几乎所有业务部门都在为提升竞争力,特别注重实现与合作企业的共生。”

阅读韩文原文